細雨霏霏,小橋流水。
聚焦烏鎮,共瞻未來。
以“數字賦能 共創未來——攜手構建網絡空間命運共同體”為主題的2020“世界互聯網大會·互聯網發展論壇”23日在浙江烏鎮開幕。此次大會的主題表明了,中國希望國際社會加強互聯網空間合作的意愿。中外翻譯為本屆世界互聯網大會提供中英口譯翻譯服務,為加強互聯網國際合作提供語言支撐。

*圖片來源:新華社
世界互聯網大會·互聯網發展論壇開幕式

*圖片來源:新華社
來自國內外政府部門、國際組織、互聯網領域重要嘉賓齊聚一堂
世界互聯網大會(World Internet Conference,簡稱:WIC),是由中華人民共和國倡導并每年在浙江省嘉興市桐鄉烏鎮舉辦的世界性互聯網盛會。這是中國舉辦的規模最大、層次最高的互聯網大會,被譽為“互聯網達沃斯”。自2014年首屆后永久落地烏鎮,這已是世界互聯網大會在烏鎮舉辦的第7個年頭。
據悉,本次的互聯網發展論壇圍繞疫情科學防控、助推數字經濟與科技創新、助力復工復產等主題,邀請來自國內外政府部門、國際組織、互聯網領域領軍企業的重要嘉賓,開展富有全局性、前瞻性的思想交流,回應國內外普遍關切,引領數字技術創新趨勢。共有來自20余個國家和地區的500余名代表參會。

*圖片來源:China Daily
"一帶一路"互聯網國際合作論壇
論壇主題為“堅持開放包容,促進互聯互通。”

*圖片來源:China Daily
"一帶一路"互聯網國際合作論壇現場嘉賓


中外翻譯譯者現場提供中英同傳翻譯服務

中外翻譯同傳服務設備
近年來,隨著互聯網高速發展,大數據、云計算、人工智能等高新技術與交通、醫療、教育、科研等領域的深度融合,助推了全社會的信息化轉型升級。特別是在此次抗擊疫情期間,信息通信技術為疫情防控提供了非常強大的支撐。同時,在態勢的研判、信息共享、以及線上智能化辦公,有效助力了疫情防控和復工復產。
中外翻譯秉承著“服務創新、科技創新”的企業文化精神,基于30余年行業深耕積累的專業領域語言資產、數據資產與人才資源,結合人工智能和大數據技術的優勢,打通語言服務價值鏈條,構建了兩大語言服務互聯網產品。為廣大互聯網用戶提供快速高效的語言服務,為翻譯從業者打造順暢便利的輔助辦公平臺,為新時代的語言服務賦能。